
2026年ヨーロッパ文化遺産賞
2026年5月28日、キプロス共和国の首都ニコシアで開催された「ヨーロッパ文化遺産サミット」(ヨーロッパ遺産機関主催)において、「ヨーロッパ文化遺産賞/エウロパ・ノストラ賞(European Heritage Awards / Europa Nostra Awards)」のグランプリおよび「パブリック・チョイス賞」の受賞者が発表されました。「グランプリ」および「パブリック・チョイス賞(Public Choice Award)」の5名の受賞者は、それぞれ1万ユーロの賞金を受け取りました。
授賞式には、遺産保護に関わるコミュニティから約500名のゲストと多数のオンライン視聴者が参加し、ヨーロッパ遺産賞/エウロパ・ノストラ賞受賞者30組を祝福しました。
コンサベーションと適応的再利用部門
イタリア、サン・ベネデット・ポーのポリローネ修道院群(Polirone Monastic Complex, San Benedetto Po, Italy)

Photo by Claudio Cesaro on Unsplash
サン・ベネデット・ポーにあるポリローネ修道院群の長期にわたる修復事業は、地震による損傷の安定化と歴史的建造物の保存を図るとともに、新たな文化的・市民的機能を導入することで、この場所を再び活性化させました。
研究部門
キプロスのバイオリン奏者(The Cypriot Fiddler, Cyprus)

イメージ Photo by Vassilis Terzo on Unsplash
「キプロスのバイオリン奏者」研究プロジェクトは、キプロスのギリシャ系およびトルコ系伝統音楽家の人生の物語を記録するものです。長期にわたるフィールドワーク、ドキュメンタリー映像、書籍、そしてオープンアクセスのウェブサイトを通じて、口承による物語、地域の方言、そして共有された音楽的遺産を後世に伝えています。
教育・訓練・スキル部門
アイルランドの公的機関が管理する歴史的建造物のエネルギー性能向上に向けた取り組み(Improving the Energy Performance of Heritage Properties in State Care Initiative, Ireland)

イメージ Image by Leonhard Niederwimmer from Pixabay
アイルランドの公共事業局(The Office of Public Works/OPW)は、歴史的建造物の文化的価値を損なうことなく、公的機関がそのエネルギー性能を向上させることを支援するため、実用的な指針と技術研修プログラムを策定しました。この取り組みは専門的なスキルを強化すると共に、気候変動対策と歴史的建造物の保全が両立し得るものであることを実証しています。
文化遺産の守り手部門①
マルタ・ナショナル・トラスト「ディン・ラルト・ヘッルワ」(Din l-Art Ħelwa, The National Trust for Malta)

イメージ
1965年以来、ディン・ラルト・ヘッルワは、修復活動、提言活動、市民参加の促進を通じて、マルタの文化遺産と自然遺産の保護に取り組んできました。ボランティア主導の組織として歴史的建造物や遺跡の管理運営を行うとともに、マルタ諸島全域における遺産保護活動において主導的な役割を果たしています。
文化遺産の守り手部門②
ウクライナ、チェルニヒウのマリナ・フリツェンコ(Maryna Hrytsenko†, Chernihiv, Ukraine)

By Ohlumon – Own work, CC BY-SA 3.0, Link
チェルニヒウにあるガラガン美術館の主任学芸員だったマリナ・フリツェンコ(1986 – 2025)。2022年の戦争勃発後、マリナは単身で展示を撤去し、1万7,000点以上の所蔵品を地下の収蔵庫へ移して保護。2023年には衛生兵として軍に入隊し、2025年に負傷兵の搬送中に命を落としました。
パブリック・チョイス賞
ルーマニア、バンフィ城(Bánffy Castle, Romania)

By Kondrei – Own work, CC BY-SA 3.0 ro, Link
2023年に完了した、ルーマニアのラスクルチ(Răscruci)にあるバンフィ城の修復プロジェクト。現在、城と公園は地元住民、来訪者、専門家に向けて再び開放され、現地では公開イベントや教育活動が行われています。ヨーロッパ全域から約1万人の市民が参加したオンライン投票において最多の票を集めました。
参照記事:European Commission/Culture and Creativity
https://living-in-eu.com/tidbit/heritage-award-2026https://living-in-eu.com/wp-content/uploads/2026/07/17_2607_heritage_top.jpghttps://living-in-eu.com/wp-content/uploads/2026/07/17_2607_heritage_top-150x150.jpg2026年5月28日、キプロス共和国の首都ニコシアで開催された「ヨーロッパ文化遺産サミット」(ヨーロッパ遺産機関主催)において、「ヨーロッパ文化遺産賞/エウロパ・ノストラ賞(European Heritage Awards / Europa Nostra Awards)」のグランプリおよび「パブリック・チョイス賞」の受賞者が発表されました。「グランプリ」および「パブリック・チョイス賞(Public Choice Award)」の5名の受賞者は、それぞれ1万ユーロの賞金を受け取りました。 授賞式には、遺産保護に関わるコミュニティから約500名のゲストと多数のオンライン視聴者が参加し、ヨーロッパ遺産賞/エウロパ・ノストラ賞受賞者30組を祝福しました。 コンサベーションと適応的再利用部門 イタリア、サン・ベネデット・ポーのポリローネ修道院群(Polirone Monastic Complex, San Benedetto Po, Italy) Photo by Claudio Cesaro on Unsplash サン・ベネデット・ポーにあるポリローネ修道院群の長期にわたる修復事業は、地震による損傷の安定化と歴史的建造物の保存を図るとともに、新たな文化的・市民的機能を導入することで、この場所を再び活性化させました。 研究部門 キプロスのバイオリン奏者(The Cypriot Fiddler, Cyprus) イメージ Photo by Vassilis Terzo on Unsplash 「キプロスのバイオリン奏者」研究プロジェクトは、キプロスのギリシャ系およびトルコ系伝統音楽家の人生の物語を記録するものです。長期にわたるフィールドワーク、ドキュメンタリー映像、書籍、そしてオープンアクセスのウェブサイトを通じて、口承による物語、地域の方言、そして共有された音楽的遺産を後世に伝えています。 教育・訓練・スキル部門 アイルランドの公的機関が管理する歴史的建造物のエネルギー性能向上に向けた取り組み(Improving the Energy Performance of Heritage Properties in State Care Initiative, Ireland) イメージ Image by Leonhard Niederwimmer from Pixabay アイルランドの公共事業局(The Office of Public Works/OPW)は、歴史的建造物の文化的価値を損なうことなく、公的機関がそのエネルギー性能を向上させることを支援するため、実用的な指針と技術研修プログラムを策定しました。この取り組みは専門的なスキルを強化すると共に、気候変動対策と歴史的建造物の保全が両立し得るものであることを実証しています。 文化遺産の守り手部門① マルタ・ナショナル・トラスト「ディン・ラルト・ヘッルワ」(Din l-Art...LiE 編集部LiE 編集部 toyo@a-concept.co.ukAdministrator欧州移住の正解が見つかる | Living in Europe - 住まい・教育・医療の総合ポータル


